Una notte di passione porta all'amore tra il truffatore Charlie e l'agente sotto copertura della CIA Emma. Mentre Charlie intensifica gli "affari di famiglia" per uscirne definitivamente, Emma si avvicina al criminale vendicativo che tiene in mano i debiti della famiglia di Charlie, costringendoli a fare i conti con le bugie che hanno raccontato in modo da poter salvare se stessi e la loro famiglia. famiglie dalle conseguenze disastrose.
L'agente speciale Will Trent, del Georgia Bureau of Investigation (GBI), è stato abbandonato alla nascita e ha vissuto un'infanzia difficile nel sovraccarico sistema di affidamento di Atlanta. Ma ora, determinato a usare il suo punto di vista unico per assicurarsi che nessuno venga abbandonato come lui, Will Trent ha la più alta percentuale di casi risolti del GBI.
Eva Bruhns sta per fidanzarsi quando le viene chiesto di fare da interprete a un processo contro degli ufficiali delle SS. I suoi genitori e il suo futuro fidanzato cercano di dissuaderla, ma lei sceglie di seguire il suo istinto e accetta il lavoro. Presto si rende conto di quanto il suo legame con il processo sia più personale di quanto avrebbe mai potuto immaginare.
Segue la storia di Mickey Bolitar dopo la morte di suo padre che lo porta a iniziare una nuova vita nella periferia del New Jersey. Quando un altro nuovo studente scompare, Mickey si ritrova invischiato in una rete di segreti. Con l'aiuto di due nuovi amici, Spoon ed Ema, rivelano un oscuro sottosuolo che potrebbe contenere le risposte a decenni di sparizioni.
Ispirata dal film di successo di James Cameron con lo stesso titolo, True Lies - la serie segue Harry Tasker, una spia internazionale di prim'ordine per l'agenzia di intelligence statunitense Omega Sector, e sua moglie Helen, una professoressa di lingue annoiata dalla sua routine quotidiana, che fa la sconvolgente scoperta che suo marito apparentemente così ordinario conduce una straordinaria doppia vita.