Desi e Cata trovano il cadavere di una donna in una villa che hanno appena pulito. È il panico. Arriva la polizia. Un momento! Una zingara e un'immigrata messicana hanno ripulito una scena del crimine? Sono le indiziate perfette. Ora devono scappare dalla polizia, ma anche alcuni sicari russi, da una famiglia milionaria e da un ex marito con un gruppo di mariachi. Riusciranno a ripulire tutto?
Alla deriva e alla disperata ricerca di soldi per pagare le cure del padre adottivo malato, Ubaldo, un impiegato di banca che non riesce a ricordare la sua infanzia, riceve un'eredità che cambierà per sempre il suo destino. Si reca a Cratará, nel cuore del deserto del nord-ovest, dove diventerà il capo di un branco di spietati banditi, portando a termine l'eredità del suo padre biologico, un mitico cangaceiro.
Una notte di passione porta all'amore tra il truffatore Charlie e l'agente sotto copertura della CIA Emma. Mentre Charlie intensifica gli "affari di famiglia" per uscirne definitivamente, Emma si avvicina al criminale vendicativo che tiene in mano i debiti della famiglia di Charlie, costringendoli a fare i conti con le bugie che hanno raccontato in modo da poter salvare se stessi e la loro famiglia. famiglie dalle conseguenze disastrose.
L'agente speciale Will Trent, del Georgia Bureau of Investigation (GBI), è stato abbandonato alla nascita e ha vissuto un'infanzia difficile nel sovraccarico sistema di affidamento di Atlanta. Ma ora, determinato a usare il suo punto di vista unico per assicurarsi che nessuno venga abbandonato come lui, Will Trent ha la più alta percentuale di casi risolti del GBI.